生地通販のノムラテーラー > お役立ち情報・お知らせ・無料レシピ/作り方 > お役立ち情報 > 素材説明 > 【生地日記】atelier cocon
【生地日記】atelier cocon
- お役立ち情報
- 素材説明
- 2022/06/02
こんにちは!
サラです😊
梅雨入りしたかと思えば、最近は晴れの日が続いていて
気持ちが良いですね☀
今日は、今週の新商品でアップされた生地のご紹介です🌳
プレミアムソフト加工 コットンシーチングプリント生地 atelier cocon -シカ-
ナチュラルな雰囲気で見ていて癒される生地です🐇
商品名の“atelier cocon”(アトリエ ココン)のcoconとは、フランス語で繭(まゆ)という意味だそう。
安心できるような心地よい場所をイメージされているそうです。
鉛筆で書かれたようタッチのイラストで、子どもっぽくなりすぎず
大人の方でもインテリア雑貨など幅広く使っていただきやすそうですね！
ちなみに、余談ですが
繭は英語だと“cocoon”（コクーン）、
ドイツ語だと“Kokon”（ココーン）
イタリア語だと“bozzolo”（ボッツォロ）になるみたいです。
来週の新商品でも、“atelier cocon”(アトリエ ココン)のシリーズが
2つ追加されるのでぜひチェックしてみてください～～🥰